翻译:“only the timely arrival of the police prevented the situation from becoming worse ”

问题描述:

翻译:“only the timely arrival of the police prevented the situation from becoming worse ”

只有警察的及时赶到才阻止了情形的恶化

只有警察及时赶到才能阻止事态的恶化

只是等到警察的及时赶到现场才制止了事态的进一步恶化

是警察的及时到达防止了局势的进一步恶化。

只是警察的及时赶到防止了情况的恶化。

仅警察的及时到达阻止处境变得更坏

只有警察的及时赶到,阻止了事态的进一步恶化

全靠警察及时赶到才防止了事态进一步恶化.

只有及时到达的警察阻止了局势变得更糟