We are settled in our new home. 可以说 We settle in our new home 吗?
问题描述:
We are settled in our new home. 可以说 We settle in our new home 吗?
答
个人认为可以这么说,因为settle既可以做及物动词,也可以做不及物动词:settle vi. 定居;vt. 使…定居
两句话表达的意思略有差别,楼主仔细揣摩
答
不可以,因为要注意语态。前者表示的是已经安置好了的状态。动词settle加ed,变成过去式表示状态。而后者则不明确,既不能表示正在安置也不能表示将要安置。
答
be settled in 是固定搭配,意思是安顿。
你如果用主动形式的settle in就是指迁入新居的意思,也可以这么说的,只要你把settle变成过去式 settled就行,即We settled in our new home.
两句话的意思也差不多。
希望能帮到你吧
~
答
不可以,因为说的是我们已经在新家安顿好了,要用过去完成时,强调已完成。
答
个人认为可以这么说,因为settle既可以做及物动词,也可以做不及物动词:settle vi.定居;vt.使…定居
两句话表达的意思略有差别,楼主仔细揣摩