Tide will rise and fall along the bay and I'm not going anywhere求 翻译成中文

问题描述:

Tide will rise and fall along the bay and I'm not going anywhere
求 翻译成中文

海湾涨潮和落潮的时候,我哪里都不会去

潮涨潮升,我依然在此……

海湾将涨潮,我什么地方也不去。

潮水升升落落,时间流逝,可我会一直守候在这里
这个是Karen Ann 的not going anywhere吧

尽管潮水每天都会时起时落,变换万分,但我不会随之变化,我将永远坚守在这里
是不是海上钢琴师里的台词阿?感觉好熟悉阿

沿着海湾潮起潮落,但是我哪儿也不想去
Be going..是想的意思