handle with careSHOCKWATCHRED INDICATES ROUGH HANDLING IF RED,NOTE NO BILL OF LADING INSPECTION MAY BE WARRANTEDTILTWATCHIF RED INSPECT CONTENTS TIPPING HAS OCCURRED
问题描述：
handle with care
SHOCKWATCH
RED INDICATES ROUGH HANDLING IF RED,NOTE NO BILL OF LADING INSPECTION MAY BE WARRANTED
TILTWATCH
IF RED INSPECT CONTENTS TIPPING HAS OCCURRED
答
细心处理SHOCKWATCH红INDICATES粗糙触摸如
果RED,笔记不提单检查五月是
WARRANTED
如果红色检查倾斜目录
,TILTWATCH已经发生
答
小心处理
shockwatch
红色表明粗糙 处理时如果是红色，注意不下载检查的名单，可能需要的话
tiltwatch
如果红色检查了内容，别人已经给予了帮助和指点
我已经是尽了最大的努力了 这只能这样翻译了
答
小心轻放
碰撞显示标签
（中间的晶管将由白色转为）红色表示操作运输外力过大,注意：可能需要无提单检查.
防倾贴
（中间的晶管将由白色转为）红色说明内含物品已倾斜.
答
这是合同或是信用证的条款吗??说明一下标的物是什么??