Would you like your hair done?这里为什么用done?如果是表被动的话,不是应该是be done 我们学过would like to do这种搭配,难道would like sth done 也是固定搭配?

问题描述:

Would you like your hair done?这里为什么用done?
如果是表被动的话,不是应该是be done 我们学过would like to do这种搭配,难道would like sth done 也是固定搭配?

done 表示做头发
would like to do 表示想要做某事
would you like your hair done ?
因为是被人给做头发 所以用被动?
your hair done 用动词的分词形式 整体做名词 等于would you like sth?

头发是被做 用被动 修饰

省略了to be 你想你的头发做一下吗
望采纳

个人意见,这是个省略句,完整的说法应该是Would you like to have your hair done.而通常口语强调简洁,故用省略说法。

like/want/have+something+done,表示想要做某事,done表示被动,这件事情是被做的.