英语翻译刚刚没复制全 不好意思啊 全文如下我觉得你的邀请非常诚恳,我很快乐!想立即飞到夏威夷。现在这边是冬天,很冷!正在办理退休。同时我的狗生了2个小宝宝,我正在护理他们到春天长大就送给朋友。三月份以后,一些事情处理完,我想计划休假去夏威夷找你,愿意住你的家里只要你不觉得麻烦。非常高兴你对我的赞美和鼓励!我也真得很想和你一起设计小木屋,这好像曾经是我的一个梦。我期待着---真想和你多聊,只是我的英文太差,我想以后跟你学英语,ok?

问题描述:

英语翻译
刚刚没复制全 不好意思啊 全文如下
我觉得你的邀请非常诚恳,我很快乐!想立即飞到夏威夷。现在这边是冬天,很冷!正在办理退休。同时我的狗生了2个小宝宝,我正在护理他们到春天长大就送给朋友。三月份以后,一些事情处理完,我想计划休假去夏威夷找你,愿意住你的家里只要你不觉得麻烦。非常高兴你对我的赞美和鼓励!我也真得很想和你一起设计小木屋,这好像曾经是我的一个梦。我期待着---
真想和你多聊,只是我的英文太差,我想以后跟你学英语,ok?

I appreciate your kind invitation and I'm happy about it. I want to fly to Hawaii imediately in such a cold winter.

Hello! I think your invitation very sincere, I am very happy! Immediately to fly to Hawaii. Now this is the winter, very cold! Retirement is being dealt with in. At the same time my dog had two babies, I was nursing them to grow up and then spring gift to your friends. In march, after some things to deal with, I'd like to plan a vacation to Hawaii seek you, is willing to live in your home as long as you don't think that trouble. Very happy you to my praise and encouragement! I really want to be with you together to design the cabin, this seems to have is one of my dreams

hello!l am very glad to recieve your sincere invitation.l even want to fly to Hawaii right now!Now its winter here .its so cold.retire
最后说退休时什么意思,我不理解,直接翻了退休

Hello, I think that your invitation is sincere, this makes me happy! I want to fly to Hawaii right now. It is winter in here, very cold! Retirement.

译文 :
Hello ,I am very glad and appreciate your kind invitation .At this moment i want to fly to Hawaii at once .It is winter and very cold now in China .Retirement is being dealt with .In the meanwhile my dog was born two puppies and i am caring for the puppy untill Spring and then i will present the two puppies to my friends .After March ,i am going to take a vacation in Hawaii stay with you after i make everything is ok .I hope i will not give you any troubles when i live in your house .
I am so glad to your praise and encouragement !I also want to design a log cabin with you ,which is like a dream .i am looking forward to chat more with you but my english is not very good .i want to learn english with you after i come to Hawaii ,OK

hello! I think your initation is sincere and i'm happy about that! i want to fly to Hawaii immediatly. Now it's winter here, qiiute cold! Retire.

什么?