I guess you could look at it that way 译

问题描述:

I guess you could look at it that way 译

我想你能那样看着它。

直译:我猜你能这么看它。
意译:我想你可以从这个角度看这个问题。

你这么看(这件事),也未尝不可.