英文地名中经常有san,例如San Francisco,
问题描述:
英文地名中经常有san,例如San Francisco,
答
San=Saint 圣
答
San在很多英文地名里出现,但一般都译为“圣”.
例如:San Nicolas 英文名为:圣.尼古拉斯港
答
san 不是英语,是西班牙语,等于英语 saint,圣人 的意思
santa 是 female 的
很多地名就是用 圣人的名字的
像 San Fransico
San Diego
Santa Babara
Santa Fe
等等
当然,华文的翻译,就是音同