it is somewhat misleading to make the national debt look like a huge transfer of income .1.it is somewhat misleading to make the national debt look like a huge transfer of income from the innocent generations of the furture,to the profligate present. 请问这个to the profligate present是什么成分啊?the profligate present又是什么?present该怎么理解啊?是省略吗?2.The present rate of federal borrowing is still small enough to be sustained indifinitely,without increasing our national

问题描述:

it is somewhat misleading to make the national debt look like a huge transfer of income .
1.it is somewhat misleading to make the national debt look like a huge transfer of income from the innocent generations of the furture,to the profligate present.
请问这个to the profligate present是什么成分啊?the profligate present又是什么?present该怎么理解啊?是省略吗?
2.The present rate of federal borrowing is still small enough to be sustained indifinitely,without increasing our national debt as a share of the economy.
请教哦这句话中的as是什么意思?什么用法? as a share of the economy是什么成分?如何翻译啊?