One sky ,one road,one people,walking lonely,no backing,longing ,memory,unremitting,abandon帮忙完整的翻译这句话
问题描述:
One sky ,one road,one people,walking lonely,no backing,longing ,memory,unremitting,abandon
帮忙完整的翻译这句话
答
一片天,一条路,一个人,寂寞独行,没有支持者,没有渴望,没有记忆,没有坚持,也无所谓放弃。
个人感觉这句话很悲观,麻木,凄凉。
仅供参考
答
一片天 一条路 一个人 独行 不再回头 无求无欲 删除回忆 不再坚持 也不会放弃
答
一片天空,一条道路,一个人独行;没有回路、没有思念、也没有记忆;坚持不懈、也不会放弃.
答
一片天,一条路,一个人,孤独行走,不会回头,不再思念,不愿想起,不再坚持不懈,放弃。
答
一片天,一条路,一个人,踽踽独行,没有退路,没有渴望,没有回忆,没有坚持,没有狂放.(One sky ,one road,one people,walking lonely,no backing,longing ,memory,unremitting,abandon有误吧,应该是one person吧)