英语翻译There is what might be called the noble failure-----the special heroism of aiming high,doing your best and then,when that proves to be not enough,moving bravely on.

问题描述:

英语翻译
There is what might be called the noble failure-----the special heroism of aiming high,doing your best and then,when that proves to be not enough,moving bravely on.

这或许就叫做是崇高的失败者吧-----那为了高尚事业的特殊英雄气概,尽你所能,并且得知不能成功而勇敢踏上征程!

这可能就是 被称为的 崇高的失败者---胸怀大志的特殊英雄主义,做到最好,当所做的一切证明还不够时,然后也勇敢地向前走。
这里的failure 指失败者。
The adopted answer is excellent.

一种可以被称为高尚的失败----独特的英雄主义----目标要高 尽力最好 尽管不被人满意 仍勇敢地向前