文言文翻译一个字魏甄琛（人名）举秀才入都,颇以弈棋废日,至通夜不止,令苍头（仆役,仆人）执烛,或时睡顿,则杖之.奴曰：“郎君辞父母仕宦（做官）,若读书,执烛即（那就）不敢辞,今乃（副词.却,竟然）围棋日夜不息,岂是向京（来京）之意乎?琛怅然惭感,遂诣赤彪（人名）许（处所,地方）,假（借）书研习,闻见（听到看到的,这里指学问.）日优（好,长进）. 其中的“或时睡顿”中的“或”

文言文翻译一个字
魏甄琛（人名）举秀才入都,颇以弈棋废日,至通夜不止,令苍头（仆役,仆人）执烛,或时睡顿,则杖之.奴曰：“郎君辞父母仕宦（做官）,若读书,执烛即（那就）不敢辞,今乃（副词.却,竟然）围棋日夜不息,岂是向京（来京）之意乎?琛怅然惭感,遂诣赤彪（人名）许（处所,地方）,假（借）书研习,闻见（听到看到的,这里指学问.）日优（好,长进）.
其中的“或时睡顿”中的“或”