英语翻译We are looking for "100% polyester yarn ne10/3 continuous filament without node" and it should come in cones +/-2.4 kg pcked in boxes and with cones 18.
问题描述：
英语翻译
We are looking for "100% polyester yarn ne10/3 continuous filament without node" and it should come in cones +/-2.4 kg pcked in boxes and with cones 18.
答
想找纱线100% POLYESTER 10英支/3股，长丝无打结；包装：圆形纱锭18kg每个+-2.4kg，放置纸箱包装。
答
请多多帮助 ，谢谢了。下面的一个客户给我发的邮件，不知道怎么翻译。 1、本人做外贸的。老外写错别字或者句子是正常的。土生土长的老美也经常这样。
答
我们要纯10支3股无节头涤纶纱,2.4公斤/筒,18筒/纸箱.
注：+/-2.4 kg：似乎漏了字.公差怎么可能是2.4公斤?根据实际经验,每筒纱的重量2.4公斤正常.另外,cone是纸筒或塑料筒,圆锥形.锭是指固定在机器上的金属装置.纱从金属锭上下来绕上筒.