The author is primarily addressing parents of teenagers翻译,必须很准确,因为它是题干,重点在addressing那个单词,在此句中的意思

楼主 请看 address
vt
写姓名地址
address the letter
在信上写地址
The envelope is addressed to Jack Johnson, Esq.
信封上写着杰克·约翰逊先生收。
Addressing envelopes all day long is dreary work.
成天给信封写地址是一种沉闷单调的工作。
演说；作书面谈话
The football captain addressed him team.
足球队长向队员讲话。
提出
从事；忙于
He addressed himself to the problem.
他忙于处理问题。
He is determined to address himself to the key difficult problems in the process of production.
他下决心致力于解决生产过程中的关键难题。
用特殊的头衔称呼
Don't address me as ‘boss’.
不要叫我“老板”。
address oneself to
针对…而说；针对…而 写
She addressed herself to all of us.
她是针对大家而说的。
专注于；致力于
address oneself to a problem
着手解决一个问题
我认为这里应该理解为作者起初和青少年的家长进行了谈话，你可以根据上下文在作具体理解

这个是论文的1个开头,是很重要的但是如果是你自己写的话,必定了解它的意思.因为它由不同的意思可以理解.看你下面写的是什么,就怎么翻译.大致翻译成
primarily.首先, 起初, 主要地, 根本上
addressing 寻址, 选择, 选址
作者主要针对(选择,指向)青少年的家长

作者主要是让青少年的家长了解……

作者主要在讲述青少年的父母们。

addressing是陈述或者论述的意思.
译为：这个作者主要论述了十几岁孩子的家长的情况.

作者原本是要给孩子们的父母写信。
address 给..写信
供参考