it's come to 成长烦恼里的：mike离家出走,没有地方住.说It's come to this.An anonymous homeless man give me a buck.It's come to this 是常用语吗?一般什么情况会用到
问题描述：
it's come to
成长烦恼里的：mike离家出走,没有地方住.说It's come to this.An anonymous homeless man give me a buck.It's come to this 是常用语吗?一般什么情况会用到
答
事情都弄到这份子上了。（搞的连）一个不知名的流浪汉（都）给了我一块钱。
都到这份子上了。
沦落到这份田地上了。
it's come to this.常用口语，指不好的结果。
答
It's come to this是口头语，意思是，结果是这样。你中文什么时候用这样的口头语，英语也一样。
It's come to this. I had to explain this to her again.
答
It's come to this（= It has come to this）是从俚语（idiom） to come down to...来的,意思是“（一番经历后）面对.结果”.其它例句：When you come down to it,you'll have to admit that I'm correct.It's come ...
答
弄到这样
变到这样的地位