work ,job,occupation有什么不同?在用的时候要注意什么吗?比如我想说“他的工作是医生.”下面的都可以吗?His work is dorter.His job is dorter.His occupation is dorter.
问题描述：
work ,job,occupation有什么不同?
在用的时候要注意什么吗?
比如我想说“他的工作是医生.”下面的都可以吗?
His work is dorter.
His job is dorter.
His occupation is dorter.
答
work 工作总称
job 长期工作
occupation 职业
答
work 工作总称，不可数名词， 也可以做动词
例如：he works hard .
job 一项工作，可数名词
例如：i got a new job .
occupation 职业 ,可数名词
比如：What is her occupation？
答
work 一般作动词用,若作为名词,是“作品”的意思,但要加复数,即works.
job 名词,“工作”,“职业”
occupation “职业”“职业的”比较正式,专业的用法.
His work is dorter 不对!“医生”这个单词写错了,应该是doctor.
“他的工作是医生”应该翻译为“His job is doctor”
第三句勉强可以,但一般不这样说.