唐代赵嘏的《长安晚秋》到底是“残星数点雁横塞”还是“残星几点人倚楼”?
问题描述:
唐代赵嘏的《长安晚秋》到底是“残星数点雁横塞”还是“残星几点人倚楼”?
答
原文:
云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋.残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼.紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁.鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚.
作者为楚州山阳(今江苏淮阴市)人,因赴长安赶考,未中而滞居,借都城秋晓景物,抒怀乡之思和落寞情怀.诗题一作“长安晚秋”.伤心人眼中,一切都是凄清的:时间是深秋,又是拂晓,天上还有残星数点,塞雁横空南去,猛听得笛声,原来有人楼头倚立,借笛声写意……那种怅望怀归的画面,具有强烈的立体感.
联句注意对仗,以“长笛”对“残星”,以“一声”对“几点”,有声有形,烘托了氛围;而以“人倚楼”对“雁横塞”则是意蕴深厚:雁南归了,但人却不能返乡,只能倚楼眺望,情何以堪?读者也感怀叹息,不能自已.诗句极为感人,作者也因而被人称作“赵倚楼”.