Very busy must be their thoughts while engaged in these sports.有关英语中倒装句的用法.问题在下.

问题描述:

Very busy must be their thoughts while engaged in these sports.有关英语中倒装句的用法.问题在下.
在它们从事这些游戏时,它们的思想一定很忙碌. 这是一个复合句,主句部分(their thoughts) 和表语(very busy) 词序倒装.请问这是英语语法的规定?还是只为了起强调作用而做的倒装?如果用their thoughts must be very busy.可以吗?

按照倒装的习惯来说,这句应该是为了强调才进行的倒装.一般正常的倒装都是有一定的规则.如果像你说的用their thoughts must be very busy.当然是可以的,没有任何问题,这是不再那么强烈的强调very busy这个状态