英语中“三分之一匙的调料”翻译时匙用单数还是复数?
问题描述：
英语中“三分之一匙的调料”翻译时匙用单数还是复数?
答
比如说：
“三分之一匙的调料”已经放到汤里了.
One third of the spoonful of condiment / sauce has been poured into the soup.
----------condiment / sauce 是不可数名词,做主语时,谓语动词是三单形式.