equal-footed consultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,
问题描述：
equal-footed consultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,
equal-footed 感觉很怪啊 equal footing还说的通,但是equal-footed consultations 就是平等协商的意思 不会是中国人为了翻译自己的官方用语自己造的吧.就像小康社会的翻译.
答
equal-footed的确罕见 我估计国产 不要在外国人面前说 人家不懂
用consultations on equal terms正常多了