帮我翻译：GREAT WAVES MAKE FOR GREAT DAYS.翻译的通顺一点儿~正常一点儿!

分类: 作业答案 • 2022-06-18 14:00:05

问题描述：

答

和“乱世出英雄”句式差不多.
GREAT WAVES 巨浪.波涛的意思.引申为乱世,纷乱.
GREAT DAYS以为好的日子,伟大的时代.
这句话翻译成：大浪淘沙铸伟世.或者大浪淘沙造伟世.