i do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheerein thouhts,as in a palace.

问题描述:

i do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheerein thouhts,as in a palace.
not...but...怎么翻译
这是什么句式.
不是not only but also阿 请翻译下句子吧

not ..but 指的是没有.而只.,在句中就是没有看见.而只看见.
not only.but also意为不仅看见了.也看见了.
个人认为第一个表达句子的时候比较有调调.