这句话用美国俚语或者口语怎么说?
问题描述：
这句话用美国俚语或者口语怎么说?
我和你彻底的完了!这句话用美国俚语或很地道的口语怎么说?You and me,we are done!可不可以这样说,但用一个什么词或者短语能表示彻底的呢.就是说我和你一点希望也没了,表达的绝望一点.
答
We are done.最地道.We are over也可以,过于书面化,不适合.这句话更多是在口语中出现,所以楼主已经给出了最好的答案.我和你彻底的完了就用We are done!就可以了,不需要You and me.