英语翻译内容是：“约翰先生,希望我们的第一次合作能够成功,且将来能够进行长远的合作.因此,希望你能够帮助我们尽快安排发货.”

Dear Mr John,
I hope our first cooperation will be successful, and we we can conduct long-term cooperation.In this way,we hope you can arrange the delivery as soon as possible.

Mr. John, I hope our first collaboration to be successful, and we will be able to conduct long-term cooperation. So, I hope you can help us to ship as soon as possible.

Mr John,i hope our first cooperation will be successful,and keep a further cooperation.so i would like you dispatch the goods as soon as possible

Mr John,i hope that our first cooperation can be successful.Thus,i hope that you can help us arrange the delivery of goods as soon as possible.
正宗的。。。

John,I hope we can have a successful coopration for the first time ,and build a longterm relationship.Therefore,please help to arrange the delivery ASAP.是跟客户的邮件往来的话这样就ok了,我在平时也常用...