英语翻译不令而行的“令”是什么意思?虽令不从的“虽”是什么意思?撇之而无憾的“撇”和“憾”是什么意思?盍各言尔志的“盍”和“尔”是什么意思?“愿车马衣轻裘与朋友共”翻译成现代汉语是什么?“老者安之,朋友信之,少者怀之”翻译成现代汉语是什么?
问题描述：
英语翻译
不令而行的“令”是什么意思?
虽令不从的“虽”是什么意思?
撇之而无憾的“撇”和“憾”是什么意思?
盍各言尔志的“盍”和“尔”是什么意思?
“愿车马衣轻裘与朋友共”翻译成现代汉语是什么?
“老者安之,朋友信之,少者怀之”翻译成现代汉语是什么?
答
自己查字典理解去，楼上们，咱这是放纵下一代啊，哈哈！！！
答
下命令
即使
舍弃，遗憾
语气词，你们
希望与朋友一起坐马车穿裘衣。（总之是愿与之分享富贵的意思了）
安抚老者，信任朋友，关怀年少者
答
不令而行的“令”：命令
虽令不从的“虽”：即使
撇之而无憾的“撇”：舍弃；撇开；丢弃
撇之而无憾的“憾”：遗憾
盍各言尔志的“盍”：为什么
盍各言尔志的“尔”：你
“愿车马衣轻裘与朋友共”:愿意和朋友一起乘车驾马,穿轻轻的裘衣.
“老者安之,朋友信之,少者怀之”：安置好老人们,信任朋友们,关怀小孩们.
答
令 法令、法律
虽 即使 纵然 虽然