英语翻译我们都知道对于中国来说2008年最大的盛事是北京奥运会,那下一个盛事是什么呢?当然,是2010年的上海世博会了.希望能翻译得地道一些,我自己搞不大拎清

问题描述:

英语翻译
我们都知道对于中国来说2008年最大的盛事是北京奥运会,那下一个盛事是什么呢?当然,是2010年的上海世博会了.
希望能翻译得地道一些,我自己搞不大拎清

We all know that for China in 2008 Beijing Olympic Games is the largest event, the next event is what? And, of course, is the 2010 Shanghai world expo.

We all know that for China, the biggest event is the 2008 Beijing Olympic Games, then the next event in what is it? Of course, that the 2010 Shanghai World Expo will be a.~~~~~~~~~~~~~

We all know that the Beijing Olympic Games is the greatest event in 2008 as far as China is concerned.And what will China's next great event be?Undoubtedly,it is the Expo 2010 in Shanghai.注意了:2010...

We all know that for China, the biggest event is the 2008 Beijing Olympic Games, then what is the next event in china? Of course, the 2010 Shanghai World Expo will be one.