英语翻译人为因素对船舶航行安全影响的系统分析及对策把这句话翻译成英文
问题描述：
英语翻译
人为因素对船舶航行安全影响的系统分析及对策
把这句话翻译成英文
答
systemic analysis and countermeasure to artificial factors endangering the sailing.