英语翻译如题,纹身用,所以一定要正确,不要繁琐,最好口语化,不要翻译器产物.
问题描述：
英语翻译
如题,纹身用,所以一定要正确,不要繁琐,最好口语化,不要翻译器产物.
答
Treasure the ones ❤ me
答
cherish whoever loves me.
答
我的使命已经收到您的帮助，为你解答如下：
因为它是一个纹身，想必楼主可以简单地意味着的地方，不必逐字翻译。
口语[赚钱]可以表达意向。
请参阅“拯救大兵瑞恩” - 一条线在“拯救大兵瑞恩”
瑞安，赚...赚钱。
瑞恩，珍惜这一切珍惜它。
希望能帮助你！
答
cherish whoever loves me.【个人感觉已经很简单的了，英语就是这样子的，比中文麻烦点】
cherish是“珍视” 的意思~_~
祝你好运~_~
答
cherish whoever loves me.【个人感觉已经很简单的了,英语就是这样子的,比中文麻烦点】
cherish是“珍视” 的意思~