英语翻译A 1992 poll of the youthful audience for a popular MTV all-request music program named "Heart and Soul" by the Monkees as its top video of the year and 42-year-old Davy Jones as its choice for "cutest guy".能不能简单分析一下句子成分 哪个是谓语 我看不出。
英语翻译
A 1992 poll of the youthful audience for a popular MTV all-request music program named "Heart and Soul" by the Monkees as its top video of the year and 42-year-old Davy Jones as its choice for "cutest guy".
能不能简单分析一下句子成分 哪个是谓语 我看不出。
针对由Monkees制作的名为“内心与灵魂”的流行MTV音乐节目,对年轻一族做了1992份民意测验,这个节目作为Monkees当年的鼎力之作,42岁的Davy Jones也因其获得了“最可爱的男人”称号。
A 1992 poll of the youthful audience for a popular MTV all-request music program named "Heart and Soul" by the Monkees as its top video of the year and 42-year-old Davy Jones as its choice for "cutest guy".
1992年开展的一项调查显示,年轻观众对流行音乐节目被命名为“MTV all-request心灵和灵魂”作为其顶部Monkees视频和42岁的戴维·琼斯作为其首选的家伙”“可爱
1992年调查的年轻观众的流行乐团所有请求音乐节目名为“心脏和灵魂”的Monkees列为其首要的视频,在今年42岁的大卫琼斯作为其选择的“可爱的家伙” 。