right now与right away的用法区别?

问题描述:

right now与right away的用法区别?

马上和立刻

他们的意思都是“马上,立即”;他们的唯一区别是right now 不可以用在过去时里;在其他时态里,意思用法完全一样。

right now有此刻, 目前之意

right away/off
1. 马上
He didn't answer right away.
他没有马上回答。
right now
ph.
1. 就是现在
He is crying right now.
他现在正在哭。
两者没有严格的区别,都是立刻的意思,right away作为副词短语可以用在句尾,right now比较口语化,一个短语就是一个句子,原版影片中经常看见。
soon:不久 (以后)
soon after 不久后,稍后 没见过 right after

right away 立即、马上、即刻、毫不耽搁 ,主要用于美国英语,语气稍弱于at once,强调动作迅速.可用于过去或将来时态.例如
He didn't answer right away.他没有马上回答.
I must go to see him right away because my goal in * is to pursue herbal medicine.我必须立刻去见他,因为我在*的目的是研究草药医学.
right now 现在、此时此刻,也有立即、马上、即刻的意思.一般用于现在或者将来时态.例如
Where is the International Space Station right now?国际空间站现在在什么位置?
You should buy a house right now.你该着手买幢房子了.