he takes number 17bus to school.和he takes number 17 bus to go to school.he takes number 17bus to school.和he takes number 17 bus to go to school.两句话有区别吗

问题描述:

he takes number 17bus to school.和he takes number 17 bus to go to school.
he takes number 17bus to school.和he takes number 17 bus to go to school.两句话有区别吗

你好。在第二个短语中,to go 是多余的,没有必要的,真正Chinglish的体现。应该避免。

你好,这两句话是没有区别的。 一个是 直接加名词, 一个是 加动词不定式。
希望我的回答能对你有所帮助,

前者是去学校 后者是去上学

没区别,后面那个表达吃多了

意思上没有区别,但是形式上第二句话显得很罗嗦,一般不那么说,一般采纳第一种说法