……a lot of attention is being drawn to the chnage of names.It is widely accepted that name plays a significant part for both individuals and organitions,and what's more,a lot of attention is being drawn to the chnage of names.这里的drawn该怎么理解啊?我的英语不好,见笑了,呵呵.

问题描述:

……a lot of attention is being drawn to the chnage of names.
It is widely accepted that name plays a significant part for both individuals and organitions,and what's more,a lot of attention is being drawn to the chnage of names.
这里的drawn该怎么理解啊?我的英语不好,见笑了,呵呵.

看动词的语态要注意主语,此处的主语是a lot of attention ,有个词组draw attention to,attention做宾语,表示动作的接受者,如果发过来作主语呢,动词就要用被动形式,understand ?

draw attention to是一个固定词组,意思是 关注。
而原文的意思就是 名字的变更备受关注。是被动用法~
英语中不用逐字翻译,希望可以帮到你~

出自短语 draw attention(对...关注,注意) 这里用的是被动语态和现在进行时时态;此句的意思是“再有,姓名的变化正越来越受到关注.”
呵呵,献丑了~~

draw attention to,这里是被动语态,所以用drawn