Free translation的英文解释是什么?如题,中文意思是意译,我要的是英文解释

相关推荐

• 什么是oceanography?我要英文的definition ‘不要解释这个词意思’我要关于oceanography的内容!
• city fathers是什么意思?我是高中生,看英文版《the scarlet letter》时看到的,辞典找不到,请提供一个详尽的解释,原句是……,soon after the City Fathers had ……
• long position用英语怎么来解释呢?long position的中文我知道,是期货的多头方的意思,但是long position的英文翻译是什么呢?short position(空头方)的英文解释又是什么呢？futures price(期货价格)的英文翻译呢？
• 懂英语的麻烦解释下．这个提示框是什么意思?The operation has been canceled 我登陆星空急速的时候老出现这个问题．网络是登陆了 可下面信息提示登陆失败． 点击查看详情 就弹出上面那个带英文的提示框．
• Arctic Circle 英文解释,还有Castle 的英文解释如：flat的解释：a group of rooms for living in. A flag is usually on one floor of a house or big building. 就这样解释,而且是英文的啊!一定啊!用英文来解释！ 还有，中文意思是什么呢？
• 英语翻译要翻译的英文句子：1.This product is not manufactured by or under license from the original vehicle manufacturer2.我知道英文单词radiator中文意思是散热器,但radiador这个单词是什么意思?3.英文单词翻译成中文ZADUR(可能是城市名称)、ILYICHEVSK(也可能是城市名称）Grand markNissan PathfinderStueck / pieceRefroidiseurDomestic CarHeaterModello4.比利陀尼亚的英文单词是什么?
• 这首歌、唤醒沉睡的记忆...用英文怎么说?希望能写出我要表达的意思.不要只是wake my memory 这种敷衍的!最好是用中文在翻译一下,因为有好多答案都不一样,我不知道具体意思是什么,所以,不知道采取哪个.
• 英语翻译《翻译研究词典》：Dictionary of Translation Studies（Mark Shuttleworth编） 我需要这本词典里对“意译”Free translation的解释,其中有一句话翻译过来大概是“侧重于使目标文本读起来自然流畅,而不是完整保留原语文本措辞的翻译类型”可是我要这句话的英文原文~希望有这本书的帮我翻查一下~
• Free translation的英文解释是什么?如题,中文意思是意译,我要的是英文解释
• 英语翻译　Love once again came to my world,but the first time to leave翻译成中文为什么是爱一次一次的来的我的世界、但又一次一次的离开.这句英文为什么要这样翻译啊?明明是first time 为什么中文却变成了一次又一次哈?难道是词组么?还是翻译错了,求中英翻译专家来解释一下
• what do children do in English when they are free?意思
• 改复合句：1.I am not good at English,but I will continue to work hard at it.（改成复合句）2.Sandy studies hard this term to make her parents take pride of her.(同上）