英语翻译1.我姐姐比我大5岁.我的翻译是my sister is older than me five years.2.当我遇到困难时,我姐姐总是帮助我,启发我,而不是让我强迫接受她的意见.我的翻译是when i am in trouble ,my sister often help me ,enlighten me .she do not force me to accept her advice

2. Whenever I run into problems, my sister will always
help me and give me advices. She does not force me to
accept her views.

换一下顺序。my sister is five years older than me .
第三人称单数when i am in trouble ,my sister often helps me ,enlightens me . she does not force me to accept her advice

My sister is five years older than me.
When I'm in trouble,my sister always helps me,enlightens me,rather than force me into accepting her advice.

同学,你的第三人称单数的使用有问题.还有就是有点按照中文的语序翻译.
我的翻译是基本上以用你用的词汇做的:
1. My sister is 5 years older than me.
2. When I am in trouble, my sister always helps and englightens me. She does not force me to accept her advices.