so that all of us would hardly recognize 因此我们将很难辨认

问题描述:

so that all of us would hardly recognize 因此我们将很难辨认
我不懂的地方是这个句子哪里有表示很难的意思.我知道recognize是辨认啊.哪里表很难?

hardly 几乎不的意思 表否定 后面跟了recognize 就是几乎不能确认 意译的话 就成了很难确认
希望能够帮到楼主