It seems that we have a few pokers in this fire. 请问怎么翻译?
问题描述:
It seems that we have a few pokers in this fire. 请问怎么翻译?
答
直译是:看起来,我们没有足够的拨火棍来灭火.
意译是:面对困难,我们没有足够多的解决办法.