看不懂这句子!New technologies are continually being introduced that create new hazards not covered by existing lawsthat 做什么
问题描述:
看不懂这句子!
New technologies are continually being introduced that create new hazards not covered by existing laws
that 做什么
答
新技术的引进屡屡让现有法律出现新漏洞。
答
that引导句子。
新科技的不断引进造成了现有法律还未涉及的危害。
答
that 引导的定语从句,做主语不能省略。先行词是New technologies
答
that ,连接前后两部分。翻译为:新科技正在不断推出,将会造成一些新的危害,都是先有法律没覆盖的。
答
这里的that引导的是一个结果状语从句.
本句话的意思是:新的技术被源源不断地引进,结果就产生了一些现行法律还没有涉及到的危害.
that引导结果状语从句在英语中较少见,一般也是我们不太熟悉的.又如:
What's the matter that he is late again?怎么回事他又迟到了?这句话想说的是到底发生了什么事以至于导致了后面他迟到这样一个结果.
即便是在语法书里,能够找到的例句也太少了.