英语翻译要李白、王昌龄、杜甫的,多点最好,如果有好听的现代诗也可以,最好配图,我们要做一个诗集,

问题描述:

英语翻译
要李白、王昌龄、杜甫的,多点最好,如果有好听的现代诗也可以,最好配图,我们要做一个诗集,

江南春
杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.
[注释]:
酒旗:酒家的旗帜.
南朝:指宋、齐、梁、陈四个朝代.梁朝开始大兴佛教,建筑了大量寺院.
[译文]:
千里江南,莺啼一片,绿叶繁茂,鲜花盛开,水村山郭,酒旗招展.遥想南朝之时,寺院佛殿不计其数.如今还剩多少掩映在烟雨迷蒙之中.
[题解]:
全诗既展现了清雅明丽的江南春景,又表达了迷离深邃的历史反思,笔致灵妙,引人瑕思.