翻译:Multiple baptism attempts due to a pesky toe or knee

问题描述:

翻译:Multiple baptism attempts due to a pesky toe or knee
Multiple baptism attempts due to a pesky toe or knee
P.S:机翻勿回

西方给婴儿做洗礼时,将小孩子放在大水盆里.小孩有时乱踢乱踹不配合,只好重来一遍.甚至还要重复好几次.于是就有了这一句:
Multiple baptism attempts due to a pesky toe or knee 意思是:因为腿脚不老实而进行的多次洗礼尝试.专门有人想了个词来形容这种情况:REMERSION.