还有汪曾祺先生一篇端午节的鸭蛋诉说了对家乡的思念.各位大哥大姐帮忙翻译成英语好不好啊.
还有汪曾祺先生一篇端午节的鸭蛋诉说了对家乡的思念.各位大哥大姐帮忙翻译成英语好不好啊.
Hometown dragon-boat festival,many customs and elsewhere as well.SuoZi of 100.Colored yarn twist into small rope,is a wrist.Silk thread is fading,when washing a face,touched water wrist is printed with a red green.Being the slot.Thread into small zongzi,which bind with sweet face,a a together,hanging at the hook.Posted WuDu.Red paper cut into WuDu,stick on the threshold.Stick operator.This descriptor is brought the city god temple.The old Taoist temple,or my JiMing andie,before year he would send small Taoist Dragon Boat Festival,and two operators to send small fans.Operator brought in to the top of the prototype.A ruler to long yellow,blue note,top use ZhuBi draw some puzzling way way,this can exorcise evil spirits?Drink realgar wine.The XiongHuang with wine and in children's forehead draw a king word,it is many places some.A customs are not:let not elsewhere greatly son.Son is greatly MaLeiZi like north of the size of the firecracker went off,just inside infuse medicine,but not XiongHuang duration.Burning not ring,just emitted a shares,can take a long time greatly.The burning greatly in ambry below son lost WuDu that can be smoked.Child point son,often put it greatly in a written tiger siding against words.Write strokes can't break greatly tiger word,so we get the child would write "a pen tiger cursive." And a custom,is the Dragon Boat Festival lunch eat "twelve red",is twelve way red colors of vegetables.I remember only twelve red red three-colored amaranth,oil has scrambled eggs blasting shrimp,and the rest can remember,several out.Maybe twelve red is just a names,not necessarily true fill 12 samples.But the lunch dishes are red,this thing is I'm not mistaken,moreover,three-colored amaranth,shrimp,duck egg,must be some.These three things,in my home town,are not expensive,most people are eating up.
My hometown is water.A duck.The duck is a famous 4,580,000 marijuana YaZhong.Duck,duck eggs.People also good at YanYa 4,580,000 eggs.Eggs and notoriously 4,580,000.I in southern jiangsu,zhejiang,whenever I am asked about my place of origin,answer later,the other will comely:"oh!You there!" the salted duck eggs Shanghai processing.finally shops selling eggs,will also sell with note special marked:"gaoyou salty".A double yellow egg 4,580,000 also.Elsewhere the oval have accidentally has two yellow,but not as much 4,580,000,can batch output.Double yellow egg taste actually no special place.Still not is a duck eggs!Just after incision,inside round two yellow,make the person open-eyed unceasingly.I was praised,is not happy 4,580,000 the oval,it seems we place the poor if the egg!But the eggs,is indeed 4,580,000,I get about a lot more,right,but eat duck eggs and my hometown absolutely no comparison!Once the sea touch water,eggs,I really look elsewhere.The fed with yuan mei single small menu "garden salted egg" a ".YuanZiCai this people I don't like the food of the practice of single many dishes are the sounds,and he himself does not cook.But the salted egg "this one I see but feel very kind,and" and a splendid ".Wen is not long,recorded as follows:
With salted egg 4,580,000 for beautiful,color,fine and oil DuanGong most like to eat GaoWen.At dinner,first clip to worship in the guest,remove.Always appropriate cut shelled,huangbai saut; Do not save yellow to white,make flavour is not complete,oil is separated."
The characteristics of 4,580,000 salty fine and oil is qualitative.Protein,tender,and not like the hair dry,baking powder elsewhere,entrance as chewing lime.Particularly as much oil elsewhere.Egg,such as how to eat YuanZiCai said,shelled incision,is a kind of,that is to entertain at dinner.Common edible,are generally cracked "naked" dig with chopsticks to eat.Chopsticks head a sheaf of down,GongYou will come out - jars.The yellow is a very red 4,580,000 salty.A dish of jiangsu province,called "cinnabar tofu",is to use yellow Fried tofu 4,580,000 duck eggs.I am in Beijing to eat eggs,egg yolk is yellow,this call what eggs!The Dragon Boat Festival,we get the eggs sub-domain hanged "children".First day,by aunt or sister color with silk thread for typing sub-domain.Dragon boat early in the morning,the egg cooked by children themselves to pick one,what can pick the egg!Have!A want to choose weak cyan shell.Duck egg white and weak cyan have two.Secondly,to pick shape good-looking.Don't duck eggs are the same,scrutiny is different.Some look stupid,some delicate.Choose good,packed in sub-domain,hang in the cloth on the button.This have what good-looking?However it is the child of beloved decorations.Hang the oval sub-domain along while,when children a happy,just to take out the egg in sub-domain,eat.The salted egg,new prayer soon,only a little salty,BaiZui eat can also.
Children ChiYaDan is very careful,in addition to bear,not knock eggshell touch torn.The egg yolk egg white ate up,the duck eggshells with water wash,the night inside caught fireflies and put in the shell,short local paste a thin ROM.Fireflies in duck egg shell in a glowing bright,fantastic!
Hours reading sac hotaru reflects snow story,feel with the practice of the eastern CheYin capsule filled several dozen fireflies,according as the reading,with duck eggshells to install fireflies.But with fireflies light to read,and read until the morning,this night will do?CheYin read is handwritten examination papers,word big,if read now new fifth word,is probably not.