我想知道这句英语的意思!long long ago,have a storythis is our storylong long ago是很久很久以前的意思么?
问题描述:
我想知道这句英语的意思!
long long ago,have a story
this is our story
long long ago是很久很久以前的意思么?
答
这样的问题以后别提,丢人!!!
答
很久很久以前有一个故事
这就是我们今天要讲的故事
答
很久很久以前有一个故事
这就是我们的故事
答
很久很久已前有一个故事
这是我们的故事
答
long long ago,have a story
(很久很久以前,有这么一个故事...)
this is our story
(这就是我们今天要讲的故事)
答
很久很久以前,有一个故事,那就是我们的故事
答
这局英语本身是不符合语法的,但是直译的话也只能是楼上的意思。