英语翻译题目要求是:according to Mintzberg the literature on strategy could be divided into ten schools of though.Whittington identifies four main ones.compare and conrast these schools of thought.drawing on relevant business examples identify and discuss the models that appear to be more appropriate in a business environment characterised by uncertainty and major dislocations.请问该如何组织回答呢,

问题描述:

英语翻译
题目要求是:
according to Mintzberg the literature on strategy could be divided into ten schools of though.Whittington identifies four main ones.compare and conrast these schools of thought.drawing on relevant business examples identify and discuss the models that appear to be more appropriate in a business environment characterised by uncertainty and major dislocations.
请问该如何组织回答呢,

在我看来题目应该是要比较mintzberg 和 whittington吧

这是比较深的管理学问题了,应该是研究生才回答出来.
简单翻译一下,等高人回答.
明茨伯格将策略分为十个思想派别,惠灵顿四个,比较对照这些思想,指出相关商业例证,找出并讨论在不确定和错位为主要特征的商业环境下更为适合的战略管理模型.
我对管理学略知一二,如果你有答案,我可以翻译成英文,当然不是很专业了呵呵.