英语翻译If someone won't do something for all the tea in China,they won't do it no matter how much money they are offered.I will not help you with this matter for all the tea in China.其中All the tea in China意思是“一笔巨大的财富
问题描述：
英语翻译
If someone won't do something for all the tea in China,they won't do it no matter how much money they are offered.I will not help you with this matter for all the tea in China.
其中All the tea in China意思是“一笔巨大的财富
答
如果有人不会做出什么所有的茶在中国,他们不会做不管多少钱给他们提供。我不会帮助你解决这个问题在中国茶的
答
如果一些人不对中国的茶做些什么（不好的事）
答
All the tea in China 一笔巨大的财富.
如果有个人,你给他一大笔钱他也不肯做某事,那么无论你给他多少钱,他都不会做这事.
给我再多的钱,我也不会帮你.
欢迎追问~
答
不是很清楚 我理解的是：
有些人不在乎金钱，无论给多少钱都改变不了他的原则。
我就是这样的人，我不会为了钱在这件事上帮你的。