Hardly had he got out of the court when the reporters raised a lot of questions to him请问这句话如何翻译?
问题描述：
Hardly had he got out of the court when the reporters raised a lot of questions to him
请问这句话如何翻译?
答
他一从法庭出来，记者就向他提了很多问题
答
这是一个倒装句.....当他从法庭出来的时候记者问了他好多问题
答
他刚一走出法庭,记者就向他提出了许多问题.
答
那个记者提出了很多问题，他很难才能离开法院