英语翻译William Wallace (Gibson),a hero of Scottish history whose legend has surely outstripped fact (in its own unique way,the film acknowledges this).Wallace fought for Scotland's freedom in the late 13th century,wielding his broadsword and influence to defeat the forces of King Edward I (Patrick McGoohan),the British monarch who had declared himself king of Scotland upon the former ruler's demise.

问题描述:

英语翻译
William Wallace (Gibson),a hero of Scottish history whose legend has surely outstripped fact (in its own unique way,the film acknowledges this).Wallace fought for Scotland's freedom in the late 13th century,wielding his broadsword and influence to defeat the forces of King Edward I (Patrick McGoohan),the British monarch who had declared himself king of Scotland upon the former ruler's demise.

威廉姆.华莱士,无疑是苏格兰历史上一个超越时代的传奇英雄(用他独特的方式证明了)。13世纪末,华莱士为苏格兰的*而战。。。

威廉 · 华莱士 (吉布森),其自身肯定超过了事实的苏格兰历史上的英雄 (它自己独特的方式,电影承认这)。华莱士为苏格兰的*而战斗......

威廉·华莱士,英格兰历史上的一个英雄,他的英雄传说已经超过了事实(电影用他独特的方式承认了这一点)。在十三世纪末,华莱士为英格兰*而斗争,挥舞他的大刀,并用他的影响力击败了国王爱德华的*(帕特里克麦高汗),在前任统治者死后,英国国王宣称自己为苏格兰的国王。

威廉华莱士(吉普森),一个英雄的传奇已经超过了苏格兰历史事实(以自己独特的方式,电影承认这一点)。华勒斯在苏格兰的*在第十三世纪末,他挥舞着大刀和影响的力量击败国王爱德华一世(帕特里克),英国君主宣布自己为苏格兰国王的前统治者之死。

威廉·华莱士(由梅尔·吉布森饰演)是苏格兰历史上的民族英雄,其传说已经明显超出了事实范畴(以其独特的方式,电影也表现出了这一点).13世纪末,当苏格兰的前任统治者死亡后,不列颠统治者爱德华一世(由帕特里克·...

威廉·华莱士(吉布森),苏格兰历史上的英雄传说肯定已经超过了事实(以自己独特的方式,电影承认这一点)。华莱士在13世纪末期,挥舞着他的大刀和影响力,击败国王爱德华一世(帕特里克McGoohan),英国女王宣布自己的苏格兰王前统治者的灭亡时的力量,争取苏格兰的*。