英语翻译You see how proud you are talking to expressionYou see how proud you are talking face.以上两句应当属于不正确,face和talking to expression不知道那个更口语话?对了这个句子如果是一般疑问句,觉得没达到句子效果,是不可以变成反疑问句,句子结尾用.什么好呢?可不可以结尾用are you 我觉得用了这个句子就很完美
问题描述：
英语翻译
You see how proud you are talking to expression
You see how proud you are talking face.
以上两句应当属于不正确,
face和talking to expression不知道那个更口语话?
对了这个句子如果是一般疑问句,觉得没达到句子效果,是不可以变成反疑问句,句子结尾用.什么好呢?可不可以结尾用are you 我觉得用了这个句子就很完美
答
Look at you. You are so proud when you are talking,are you?
答
Are not you aware of the proud facial expression on your face while talking?
Are you aware of the proud facial expression on your face while talking,( are not you?)
望采纳
答
what a proud expression you have while talking!
或 you know you have a proud expression when you talk about it,don't you?