我喜欢你,意大利语怎么说?
问题描述:
我喜欢你,意大利语怎么说?
答
mi piaci. 最直接的翻译。
答
意大利语是: TI AMO
中文是 : 地 阿茂
答
= =..
用与表白的话:mi piaci 或者 ti amo..两个都很常用的...mi piaci是 我喜欢你....
而ti amo是 我爱你....
看你喜欢...
答
ti voglio bene
答
scemetto/o ,ti amo ,ti aspetterò -- 由于简单的问题我总是不被ti amo 为 我爱你我喜欢你 应该是 tu mi piaci 或 ti voglio bene
答
Ti voglio bene 是 我喜欢你 (但是 用於朋友 或 亲人 之间)
Ti amo 是 我爱你 (用於 伴侣 以及 爱人 之间)
像其他朋友所说的 mi piaci 在意大利 很少用 可以说是不用 因为 Mi piace 一般是用於 物质上 比如 好吃的 好喝的 以及 衣物 等等 但是 是说 mi piace 而不是 mi piaci !
如果需要可以追问!