it is best to place burns under gently running water for about 10 minutes.哪里是主语?是什么类型的句子?place在这里是动词还是名词,起什么作用?怎句话如何翻译?
问题描述：
it is best to place burns under gently running water for about 10 minutes.
哪里是主语?是什么类型的句子?place在这里是动词还是名词,起什么作用?怎句话如何翻译?
答
先翻译 最好将烫伤的皮肤用缓缓流动的水冲10分钟。
GENTLY 意思是温和的这里是在形容流动的水不是很急是副词。
主语是 place burns under gently running water
其实这句话可以是TO place burns under gently running water for about 10 minutes is best但是为了保持左右平衡所以用IT 做形式主语
关于PLACE 其实我想说在TO 后面没怎么见过名词，所以他是动词
答
it是形式主语to place burns under gently running water for about 10 minutes是真正主语属于it作形式主语的句子（动词不定式做主语）place在这里是动词,相当于put,译为“放,安置”gently是“和缓地,缓慢地”,副词...