帮忙翻译成英语!(给全部积分)格式条款在现实生活中很常见,不管是消费者还是经营者都经常与之打交道.而我国合同法中对格式条款的规定还有许多让人迷惑的地方.本文试从格式条款的概念、成立、无效等几个方面分析格式条款存在的问题,希望能够引起立法研究和立法实践的关注.合同法,格式条款,概念,效力.
帮忙翻译成英语!(给全部积分)
格式条款在现实生活中很常见,不管是消费者还是经营者都经常与之打交道.而我国合同法中对格式条款的规定还有许多让人迷惑的地方.本文试从格式条款的概念、成立、无效等几个方面分析格式条款存在的问题,希望能够引起立法研究和立法实践的关注.合同法,格式条款,概念,效力.
Standard Articles are common in real life for both consumers or entrepreneurs. However, there is still many confusing points in the Contract Law of our country on standard articles. This essay tries to analyze these problems of confusion from several aspects such as the concept, formation and invalidation of formal articles. It is expected that this analysis can attract attentions of legislation scholars and practitioners.
Contract Law
Formal Article
Concept
Validity
The format item is very familiar in actuality live, ignore is a consumer or executiveses to all usually make contact with it.But the our country contract method in still have many places that let person confuse to the provision of the format item.This text tries from the concept of the format item, establishes, existent problem of invalid few aspects of etc. analysis format item, hope can cause the concern of the lawmaking research and the lawmaking fulfillment.The contract method, the format item, concept, effect.
我敢保证 绝对正确
In terms of format is very common in real life,whether consumers or operators are often dealing with.And China's Contract Law in terms of the format there are many people confused the place.This paper...