小学五年级英语短文帮助翻译一下I'm Jack.My school day in China is quite different from my school day here in America.School in China starts at 8:00.I get up at 6:00 at weekdays,and I leave home at 7:15.I go to school by bus.We finish school at 5:00 in the afternoon.I stay late at school because I'm in the football team. I play football for one hour.I go home at 6:00.
小学五年级英语短文帮助翻译一下
I'm Jack.My school day in China is quite different from my school day here in America.School in China starts at 8:00.I get up at 6:00 at weekdays,and I leave home at 7:15.I go to school by bus.We finish school at 5:00 in the afternoon.I stay late at school because I'm in the football team. I play football for one hour.I go home at 6:00.
我是杰克先生，我在中国这里的教学日不同于我在美国的教学日。中国的教学日在早上8点开始，我在周末6点就起床和我7点15就离开家搭巴士去我的学校上学。我们在下午5点放学。我会留在学校晚了是因为我参加了足球队。我花了1个小时在足球上。我6点就回家。
我自己的翻译……
ok麽？
我是杰克，我在中国学校的一天和我在美国学校的一天不同，中国学校上学在八点，我每天6：00起床，我7：15离开家乘公共汽车去上学，我们下午5：00放学，我离开学校比较晚，因为我参加了足球队，我踢一个小时的足球，我回家在6：00。
我是Jack.My教学日在中国是相当与我的教学日不同这里在中国开始的America.School在8:00。我起来在6:00在周日，并且我离开在家在7:15。我上学乘公共汽车。我们完成学校在5:00下午。因为我是在橄榄球队，我在学校晚了停留。 我踢橄榄球一个小时。我努力去做在家在6:00。
我是杰克，我在中国学校的一天和我在美国学校的一天不同，中国学校开始在八点，我每天起床在6：00，我7：15离开家乘公共汽车去上学，我们放学在下午5：00，我离开学校比较晚，因为我参加了足球队，我踢一个小时的足球，我回家在6：00。
我叫Jack,我在中国这里的教学日不同于我在美国的教学日.中国的教学日在早上8点开始,我在周末6点就起床和我7点15就离开家搭巴士去我的学校上学.我们在下午5点放学.我会留在学校晚了是因为我参加了足球队.我花了1个小时在足球上.我6点就回家.
我是杰克.我的学校在中国有很大不同,不同于我在美国的教学日,学校在中国始于8:00 。我在平日6:00时，我离家7:15 。我去公交车上学的.完成学业5:00在下午.I留在学校，因为我在足球代表队。我打一个小时足球.回家6:00 。
我是杰克。我在中国的作息时间和美国的不一样。在中国8点就上课了，我平常6 点起床，7点15从家走。我是坐公交车去学校。我们下午5点放学，但我在学校待很长时间因为我是足球队队员。我经常踢1个小时的足球。我6点回家。